Flashpoint

Capítulo: 10, Temporada: 2, Episodio: Ep.10 Un movimiento equivocado

El Equipo Uno responde a un aviso de bomba en el centro de la ciudad, pero descubre que se trata del primero de una oleada de atentados perpetrados por una misteriosa organización ecoterrorista. Para hacer frente a la crisis, los miembros se dividen. Ed, Sam y Wordy tendrán que dar caza a los terroristas, mientras que Spike y Lou, los expertos en desactivación de bombas, deben neutralizar dos bombas simultáneamente. Cuando Lou hace estallar una de las bombas, el equipo se encuentra al límite en una desesperada carrera contrarreloj para salvar a su amigo.