Els Durrell

Capítulo: 2, Temporada: 4

Un comandante retirado llega a la casa de huéspedes de los Durrell con un baúl lleno de armas y ganas de cazar. Más tarde, Leslie está dispuesto a ayudarlo a cambio de dinero y Gerry hace todo lo que pueda para que no cacen. Además, Basil se ha enamorado de Louisa y Margo se va de casa sin decir nada a su madre. Finalmente, Lugarétzia también se va porque tiene dolor de espalda y Louisa se siente muy sola en una casa llena de hombres.