El doctor Martin

Capítulo: 7, Temporada: 5, Episodio: Gats i puces

Unos usureros amenazan a Bert, ya que les tiene que devolver un crédito. Más tarde, para ayudar a su padre, Al utiliza un dinero de Ruth. Paralelamente, Bert monta una fiesta en el restaurante para pagar el crédito con los beneficios y Eleanor decide ayudarlo pero, para hacerlo, subcontrata a una adolescente para que cuide de James.