Assassinats al nord

Capítulo: 5, Temporada: 8, Episodio: El secret d'en Benny

En el gimnasio de un internado de lujo, alguien ataca a uno de sus estudiantes, Tim, que cae y entra en coma a causa de las heridas en la cabeza. Más tarde, Johann, su padre, enseguida sospecha que el ataque es cosa de Benny, otro estudiante que está en el internado desde hace pocos meses gracias a una beca y que, al parecer, nunca se ha acabado de integrar del todo.