NCIS: Hawai'i

Capítulo: 17, Temporada: 1, Episodio: La brecha

Cuando una amenaza de ransomware provoca el mal funcionamiento de una presa, Ernie y un equipo de hackers se encargan de encontrar al culpable rápidamente, antes de que se corte todo el suministro de electricidad y agua en la isla. Además, Lucy y Whistler trabajan juntos, lo que da a Whistler la oportunidad de disculparse con Lucy y arreglar su relación.