The Resident

Capítulo: 16, Temporada: 2, Episodio: Acontecimientos adversos

Los cirujanos están decididos a cerrar Quovadis después de que Henry Barnett casi pierda la vida debido a un mal funcionamiento de uno de sus dispositivos. Paralelamente, mientras Mina y Devon se disponen a descubrir la verdad, Bell, AJ y Conrad trabajan para salvar la vida del guardia favorito del Chastain, Simon. A su vez, un antiguo paciente de Alec termina en la sala de emergencias, lo que le obliga a cuestionarse si tomó la decisión correcta al dejar su antigua práctica por la clínica de Nic.