Las reglas del juego

Capítulo: 2, Temporada: 5, Episodio: El golpe del fuera de juego

El hijo de una de un jugador de hockey pide al equipo que proteja a su padre y que evite que muera en la pista. Pronto descubren que el dueño del equipo está planeando disolverlo y declararse en quiebra.