Assassinats al nord

Capítulo: 10, Temporada: 3, Episodio: El pistoler

Desde que murió su madre unos meses atrás, los hermanos Jan y Vera Mazur se han quedado solos. Solo se preocupa por ellos su vecino, Ulrich Schwartz, que pronto se encuentra en el punto de mira de los agentes cuando investigan el asesinato de Pascal Otten, un joven de 18 años que ha aparecido muerto en el puerto.