Serengueti

Todos los animales se enfrentan a la cuenta atrás cuando comienza la gran travesía del río. Los cocodrilos bloquean el camino a Gnu, mientras que Duma asume más responsabilidades. Tamu, por su parte, aprende que la velocidad es su arma.