Forever

Capítulo: 14, Temporada: 1, Episodio: Hitler en la concha

Cuando un hombre llamado Karl Haas acaba en la morgue, se desencadena una serie de eventos en los que Henry y Jo, no solo se tienen que enfrentar a un asesino, sino que tienen que resolver un importante robo de obras de arte sustraídas por los nazis durante la segunda guerra mundial. El hijo de Karl, Erik, es un marchante de arte que ha heredado de su padre dichas piezas de arte robadas y de incalculable valor. Mientras tanto, Adam visita de manera inesperada a Abe. Además, los flashbacks de Henry le trasladan a 1814 cuando el protagonista descubre que la compañía de su padre estaba envuelta en asuntos inmorales e ilegales.