El guardián

Capítulo: 10, Temporada: 3, Episodio: Nadando

Una enfermedad de corazón hace que Burton necesite cirugía. Nick y Suzanne, por su parte, intentan ayudar a un adolescente problemático.