Lo Cartanyà

Capítulo: 1, Temporada: 1, Episodio: Lo poble

Vicenç Cartanyà, el hombre del tiempo del telediario, se ha peleado con todo el mundo y ha decidido volver definitivamente a su pueblo y casarse con Tilda, su antigua novia. Lo que no sabe es que actualmente Tilda es la novia de Bardagí, el director de la tele local del pueblo.