Cops

Los agentes responden a una llamada por un hombre armado con un cuchillo que se niega a abandonar un hotel en Springfield (Misuri). El sospechoso se niega a cooperar y se resiste, mientras el recepcionista anima a los agentes. Un control de tráfico en Lafayette (Luisiana) se complica cuando un conductor discute la legalidad de este, pero tras la llegada de un sargento, el hombre revela la verdadera razón de su comportamiento. La policía de Fontana (California) detiene un camión y encuentra metanfetamina. Un pasajero queda conmocionado al darse cuenta de que es la primera vez que va a ir a la cárcel.