The Resident

Capítulo: 8, Temporada: 5, Episodio: Perros viejos, trucos nuevos

Kit contrata a un entrenador quirúrgico para que vigile a Bell y a Raptor y les ayude a perfeccionar sus habilidades. Además, al recibir la atención de varias mujeres en el hospital, Conrad contempla la posibilidad de volver a tener citas. Mientras tanto, Devon trabaja con una pareja de ancianos.