Bron (El puente)

Capítulo: 2, Temporada: 4, Episodio: Episodio 2

Henrik y su nuevo colega, Jonas, continúan investigando el asesinato de Margrethe Thormod. Sus dos principales protagonistas son el grupo radical de izquierda, Octubre Rojo, y el refugiado desaparecido, Taariq, que ha pasado a la clandestinidad después de haber rechazado su solicitud de asilo. Saga está en el hospital. Ha sido declarada inocente y quiere comenzar a trabajar de nuevo.