Cops

En Fontana (California), los agentes persiguen a un motociclista que se colaba entre los carriles a gran velocidad. El hombre provoca una peligrosa persecución antes de decidir rendirse en un aparcamiento. Los agentes del condado de Escambia (Florida) paran un coche en relación con una serie de llamadas por hurtos en tiendas y detienen al conductor. El pasajero huye a pie, pero un perro policía rastrea al hombre hasta una zona boscosa cercana. La policía utiliza una banda de púas para poner fin a la persecución de un coche robado en Independence (Misuri).