The Lazarus Project

Capítulo: 5, Temporada: 2, Episodio: Episodio 5

Mientras los agentes de Lazarus intentan encontrar el camino de vuelta a 2012, Janet está allí trabajando con la doctora Gray para arreglar la máquina del tiempo defectuosa que impida el bucle de tres semanas en el futuro. Con la única compañía de su hija, Becky, y su intimidante guardaespaldas, Bryson, Janet logra ganarse la confianza de Gray. Con la oportunidad de reescribir el futuro, ¿intentará Janet evitar el inminente asesinato de la doctora Gray? ¿Y cómo verá el papel desempeñado por el Proyecto Lazarus, y por ella misma, en los trágicos acontecimientos que se avecinan?