Flashpoint

Capítulo: 6, Temporada: 4, Episodio: Un día en la vida

Es San Valentín, el día más ajetreado del año para la URE, además de un bautismo de fuego para Rafik Rousseasu, el nuevo miembro del Equipo Uno, que debe encargarse de tres operaciones distintas: un padre suicida, una madre enfurecida que empuña un cuchillo y un tirador paranoico que está dispuesto a emplear la violencia para demostrar su amor. La determinación del equipo se pone a prueba a medida que se enfrenta a estas misiones cada vez más peligrosas, y Raf se da cuenta de que ser miembro del Equipo Uno será el reto más difícil de su vida.