Comando de élite

Capítulo: 16, Temporada: 1, Episodio: Revolución

Heloise Drouin, la superiora de Craig, lo convoca para pedirle explicaciones. Tendrá que reintegrar a su grupo en las Fuerzas Armadas o enfrentarse a un tribunal militar. Savard hace todo lo posible para que entre en razón. ¿Qué decidirá? Mientras se instalan cámaras de vigilancia en la casa, Maria recibe la visita de Irina Volkova, que la presiona aún más. Savard cree que la JTF 16 puede encabezar una revolución en las Fuerzas Armadas.