Negociador

Capítulo: 4, Temporada: 1, Episodio: Marina

El día de su boda, una novia y su hijo adolescente son tomados como rehenes. Es un crimen pasional: el secuestrador es el exmarido de la mujer y padre del chico. Los rehenes están en la habitación del hotel donde la novia se preparaba. Menck y Chacur trabajan juntos para mantener el caso en secreto, ya que la novia es sobrina del Coronel Lopes. Se monta una base táctica en la habitación contigua. Menck entra vestido de civil y, tras una larga conversación, consigue que el secuestrador se rinda.