Professionals

Capítulo: 9, Temporada: 1, Episodio: Episodio 9

Con Grace a salvo y recuperándose en la remota finca de Peter en Nueva Zelanda, Peter y Vincent regresan a Dublín para enfrentarse a la adquisición de Swann Corp por parte de Zora. Pero para sorpresa de Peter, Zora utiliza una tecnología de vídeo 'falsa' que muestra a 'Peter' dimitiendo y continúa con más pruebas que afirman que es culpable de malversación de fondos. Mientras tanto, Vincent se enfrenta al agente Neumann y admite su participación en el fracaso del caso de la Europol contra Basari, pero ofrece su ayuda para encerrarlo de una vez por todas. Tienden una trampa a Basari y cuando consiguen arrestarle descubren que es un informante de alto nivel de la Europol. Peter también acaba en la cárcel, detenido por sus 'delitos financieros'. Entonces, Vincent y su equipo planean una audaz fuga y liberan a Peter antes de que desaparezca en el sistema penitenciario. Peter y Vincent se convierten en fugitivos, pero planean un contraataque contra Zora, que pretende lanzar su propio satélite a instancias de sus nuevos 'socios', unos oligarcas rusos.