Mountain men

Lauro se enfrenta a una temperatura de -40 °C, un trineo roto y perros agotados en la ruta Iditarod mientras recorre el río Yukón helado. Bret e Ivy consiguen una impresionante captura de castores para terminar su temporada de caza. Tom y Jack tallan una pipa de la paz tradicional con una rara piedra catlinita. Paul instala un depósito de agua de casi 4.000 litros en su aislada cabaña. Jake se lleva el gordo mientras caza ciervos y cuernos de alce en el este de Montana.