Heldt

Capítulo: 11, Temporada: 3, Episodio: El zumbido de la muerte

Para interrogar a un testigo importante, el inspector Heldt y el fiscal Bannenberg se suben al ascensor de un centro comercial de Bochum. Más tarde, el ascensor se para ya que el centro comercial se ha quedado sin electricidad por una explosión en la sala de máquinas.