Flashpoint

Capítulo: 1, Temporada: 4, Episodio: Efectos personales

Ed es trasladado de urgencia al hospital después de ser víctima de una terrible agresión. Sin embargo, se niega a que le operen, y se arriesga a sufrir daños a largo plazo por sus heridas de bala, para estar con su esposa Sophie, que se encuentra en medio de un parto complicado y peligroso. Mientras tanto, el resto del Equipo Uno busca al tirador que disparó a Ed bajo el escrutinio del psicólogo Dr. Toth, que cree que quizás habría que disolver al equipo, ya que en numerosas ocasiones han tomado decisiones demasiado arriesgadas.