Pareja a la puja

Brandon y Lori se enfrentan ferozmente por el almacén de un productor discográfico y descubren lo que podría ser un objeto de valor incalculable de la historia del rock and roll. Más tarde, Jesse aumenta la competencia al ofrecer un pago de varios miles de dólares por una de las unidades de almacenaje. Además, estalla un trastero con una trampa y envía ondas expansivas a través de la instalación de almacenamiento.