Asesinatos en cámara

En Auckland (Nueva Zelanda), una mochilera británica desaparece el día de su 22 cumpleaños tras quedar con un hombre al que conoció en una aplicación de citas. Los detectives consiguen las grabaciones de vigilancia y examinan miles de horas para seguir los movimientos del individuo, lo que les permite descubrir una red de mentiras. En Southampton (Reino Unido), una niña de 13 años se ve envuelta en una relación inapropiada con un inquilino que vive en su casa. Los detectives siguen sus últimos movimientos en las cámaras de seguridad antes de que sea asesinada de forma violenta y descubren pruebas de los intentos del individuo para encubrir el crimen.