El capitán en América

En este viaje Joaquín cumple 43 años. El protagonista del espacio se enfrenta durante este capítulo a la incertidumbre de lo que este año le va a deparar, y lo encara con el firme propósito de estar a la altura de lo que su familia, sus seguidores y él mismo esperan de él. Su objetivo es celebrar su cumpleaños junto a su familia y hacerlo con la convicción de que empieza una etapa fantástica y de que está preparado para vivir todo lo que venga. La ciudad de San Francisco, la última parada del viaje, les brinda la oportunidad de aprender a jugar al béisbol, conocer el barrio gay más famoso del mundo y acercarse a la cárcel de Alcatraz. Sin embargo, la auténtica sorpresa se la da Susana a Joaquín, cumpliendo su deseo más esperado.