Negociador

Capítulo: 5, Temporada: 1, Episodio: Ian

El negociador es sometido a un largo interrogatorio en la sede del GATE con el oficial de Asuntos Internos para averiguar más detalles sobre la noche en que murió Sophia. Al salir, Menck nota un dispositivo debajo del asiento de su coche: es una bomba. En ese momento recibe una llamada de su suegra, Eva, y se da cuenta de que también podría haber explosivos en su casa. Eva e Ian también están en peligro. Siqueira se dirige a la casa del negociador para desactivar la bomba, mientras Chacur dirige la operación en el aparcamiento del GATE.