Boys

Capítulo: 7, Temporada: 1, Episodio: Forgiveness

Nikolaj revela la verdad sobre lo que realmente ocurrió aquella fatídica mañana en el lago junto a Ingrid y Lasse. Nikolaj, Robin y Leo afrontan las repercusiones. Leo da un ultimátum a Nikolaj, Robin toma una drástica decisión vital y Nikolaj se ve obligado a enfrentarse a Mikael por sus acciones.