Flashpoint

Capítulo: 6, Temporada: 1, Episodio: Atención Centro Comercial

Tasha Redford, una adolescente inadaptada con una madre alcohólica, siempre ha sido el blanco perfecto de los matones. Cuando una peligrosa pandilla la humilla en su trabajo en un centro comercial, Tasha estalla. Agarra una de las pistolas de las chicas y aprieta el gatillo a ciegas en defensa propia y hiere a una de ellas. La URE llega, pero Tasha y sus torturadoras se han dispersado. Parker utiliza la megafonía para calmar a los clientes, mientras la URE sigue a Tasha. Finalmente, Jules la encuentra encaramada peligrosamente a una barandilla en el octavo piso. ¿Podrá conseguir que Tasha confíe en ella? ¿Será Jules lo bastante fuerte para mantener con vida a esta atormentada chica?