Death valley

Capítulo: 3, Temporada: 1

La celebración de una boda se ve empañada por la inesperada muerte del padrino. Janie y John deben investigar, pero pronto surgen fricciones entre ellos: Janie prefiere un enfoque oficial y prudente, mientras que John opta por la intuición y el contacto directo. En contra de sus deseos, John se gana la confianza de la novia, convencido de que en su entorno más cercano se ocultan las respuestas. La tensión entre ambos pondrá a prueba su incipiente alianza profesional.