Asesinato en el motel

El 29 de agosto de 2006, agentes del Departamento del Sheriff del condado de Riverside (California) acuden al lugar donde se ha encontrado un vehículo abandonado en una zona remota de las colinas de Gavilan. Los investigadores se quedan atónitos al descubrir en el maletero los cadáveres de dos hombres a los que han golpeado de forma brutal. Mientras las fuerzas del orden siguen todas las pistas posibles en busca de respuestas, su investigación los lleva hasta el motel National Inn, en la avenida South Lincoln de la localidad de Corona.