Guerra en la carretera

En un callejón de Virginia estalla un enfrentamiento cuando un conductor grita a una mujer por bloquear supuestamente su coche. En Atlanta, un hombre en bicicleta provoca una persecución de varios coches de policía a toda velocidad. En Luisiana, un todoterreno se sale de la carretera a causa del accidente de un hidroavión. En Ohio, los frenos de un tractor-remolque fallan y el vehículo se dirige directamente hacia un autobús escolar lleno de niños. En Phoenix, una mujer atropella con el coche a un hombre en bicicleta tras una disputa personal.