Flashpoint

Capítulo: 11, Temporada: 5, Episodio: Apto para el servicio

Un hombre destrozado y con un trastorno emocional sube a bordo de un ferry con una escopeta y un paquete sospechoso. Temiendo lo peor, el Equipo Uno acude rápidamente al lugar y descubre que el paranoico hombre es en realidad un pianista con un gran talento... y que el «paquete» es un bebé. Ed le tiende la mano al perturbado hombre... pero el trágico resultado de la misión hace tambalear la fe de Ed en su trabajo y que se cuestione si podrá continuar con él.