Buscando el Norte

Capítulo: 3, Temporada: 1, Episodio: Los alemanes son de Marte y los españoles de Venus

Álex y Manuela, su novia, empiezan a sufrir uno de los mayores males que viven los emigrantes, los desgastes de una relación a distancia. Lucas, mientras tanto, padece problemas similares en el tiempo que lleva en Berlín. Su mujer, Flor, mucho más integrada que él en el día a día alemán, no para de echarle en cara su nula capacidad de empatía con su país de acogida.