Flashpoint

Capítulo: 13, Temporada: 3, Episodio: Fallos humanos

Los miembros del Equipo Uno están descontentos al enterarse de que su reevaluación anual ya no depende de Ed y Parker. Mientras Donna Sabine dirige al equipo a través de agotadores ejercicios tácticos, el Dr. Larry Toth, psicólogo militar y 'rompe equipos', se adentra en sus cabezas y saca a la luz secretos y fallos. El destino del equipo pende de un hilo. Mientras tanto, la mujer de Ed, Sophie, se pone de parto; cuestionan el liderazgo de Parker; Spike y Wordy se enfrentan a la posibilidad de que los expulsen; y Sam y Jules, cuya antigua relación ha quedado al descubierto, se preguntan si están dispuestos a dejar el trabajo el uno por el otro. Mientras Parker espera conocer el destino de su equipo, se recibe una impactante llamada que implica a uno de los suyos... ¿se trata de él mismo?