Asesinato en Occitania

Después de denunciar a sus colegas por un error garrafal, Malik Dahmani, un brillante pero fogoso capitán de policía de la región de París, se ve obligado a marchar al tranquilo valle de las Cévennes. Malik solo piensa en volver a casa cuando se descubre un cadáver en el bosque. Sin embargo, se ve obligado a investigar junto a Gaëlle, una teniente de la gendarmería local.