Empeños a lo bestia

Ashley sale de detrás del cristal de seguridad para enfrentarse directamente con un cliente que se pone en plan amenazador. Más tarde, Seth y Rich ven posibilidades de ganar dinero con unos recuerdos curiosos de Nirvana, pero habrá que ver si dejarse llevar por la nostalgia no les saldrá demasiado caro. Además, un cliente sufre un robo en la tienda y exige ver las cintas de seguridad. Pero cuando los Gold se niegan, el hombre les amenaza de tal manera que la familia se ve obligada a bajarle los humos.