Los vigilantes de la playa

Capítulo: 19, Temporada: 3, Episodio: Destrozado (I)

Tres adolescentes quedan atrapados en unos acantilados rodeados de olas. Mitch es incapaz de salvarles al quedar paralizado. Mientras tanto, Riddick viaja a Los Angeles para matar a Jason.