Assassinats al nord

Capítulo: 6, Temporada: 6, Episodio: Qui sembra odi

Encuentran a un recluso muerto en la ducha de la prisión de Lübeck. Le han apaleado y en la cabeza tiene una herida mortal. Al hombre lo encarcelaron por haber cometido un delito muy particular: empujar a una mujer por las escaleras de un paso subterráneo. El principal sospechoso es Arndt Jaschke, un criminal especialmente violento que se había peleado varias veces con la víctima cuando estaban en la prisión.