Los vigilantes de la playa

Capítulo: 18, Temporada: 4, Episodio: Rescate en la bahía

Tras ser testigo de un rescate, un ambicioso productor de televisión, llamado Don Brand, decide hacer una película piloto, titulada Rescue Bay, basada en la vida de los vigilantes de la playa. El rodaje provoca el caos en la rutina del equipo de socorristas.