Todas las criaturas grandes y pequeñas

Capítulo: 1, Temporada: 2, Episodio: Allà on és el cor

James Herriott regresa a Darrowby tras recibir una oferta de trabajo en Glasgow. Más tarde, mientras busca una razón para rechazarlo y quedarse en el pueblo se reencuentra con Siegfried, Tristan, la señora Hall y también con Helen.