NCIS: Hawai'i

Capítulo: 20, Temporada: 1, Episodio: Vigilante nocturno

Cuando un marino se ve involucrado en un asesinato, el equipo del NCIS es llamado a trabajar en el caso en su día libre. Además, Lucy descubre que Whistler rechazó un ascenso en D.C. para quedarse en Hawai.