Assassinats al nord

Capítulo: 8, Temporada: 8, Episodio: Ungles afilades

El cuerpo sin vida de Lan Diep Nguyen, una joven vietnamita, aparece en un río. Tiene las uñas visiblemente largas y en la cara tiene restos recientes de lo que parecen quemaduras de ácido. Finalmente, la investigación descubre que estuvo en contacto con un producto químico peligroso que, a pesar de estar prohibido, todavía se usa en algunos salones de belleza.