Assassinats al nord

Capítulo: 40, Episodio: L'explosió

Una bomba explota en el centro de Lübeck en plena noche. Rápidamente corren rumores de si ha podido ser al-Qaeda. Sin embargo, al día siguiente llega un chico a la comisaría de policía: es Valad Ansari y tiene miedo de que le hagan responsable de la explosión.