The Resident

Capítulo: 14, Temporada: 3, Episodio: La pulga

Cain se siente que Logan Kim le ha faltado el respeto cuando le deja fuera de una decisión importante con respecto a Conrad. Mientras tanto, los médicos trabajan juntos para tratar de salvar la vida de dos grandes donantes de Red Rock involucrados en un accidente de esquí acuático.