Empeños a lo bestia

Les envía a un batallón de empleados a la nueva tienda. Con poco personal y exceso de trabajo, Seth y el equipo se enfrentan a una multitud de clientes furiosos. En plena tormenta de caos, una pareja trae uno de los artilugios más extraños que los Gold hayan visto jamás. Les está interesado, pero solo si puede convencer a alguien para que se introduzca en la máquina y vea si realmente funciona. Más tarde, Seth culpa a Les del desastre provocado por la escasez de personal y desencadena una guerra sin cuartel entre padre e hijo.