Cops

En este episodio, un sospechoso atraviesa una valla y se sube a las aceras durante una persecución en Independence. El capó de una camioneta se levanta durante la persecución de un hombre con órdenes de arresto en el condado de Escambia. Un camión a la fuga se estrella contra una zanja, lo que lleva a una pasajera herida a preguntar a los agentes si sigue siendo «guapa». Unos ladrones de tiendas provocan una persecución policial mientras un televisor de pantalla grande robado cuelga de la furgoneta en la que han huido.