Rescue Hi-Surf

Capítulo: 15, Temporada: 1, Episodio: Vientos del sur

Los salvavidas buscan a dos adolescentes perdidos en el mar que iban en una canoa dañada. Vince, un socorrista veterano se incorpora al equipo de Sonny. Em recibe la sorpresiva visita de su madre.