Pokémon X/Y

De camino a Ciudad Relieve, los muchachos se toman un descanso para comer, que se ve interrumpido por dos Pancham hambrientos. Mientras se hacen cargo de la situación, el Team Rocket les ataca, provocando la separación entre los Pokémon y sus entrenadores.